Le 23 mars, une cérémonie de remise des prix très attendue a eu lieu pour annoncer les lauréats du concours de rédaction de la Journée internationale de la langue maternelle. Le concours a reçu 28 textes créatifs exceptionnels dans un nombre impressionnant de langues, dont le chinois, le néerlandais, l’allemand, l’italien, le coréen, le japonais, le polonais, le portugais, le russe et même le gaélique irlandais ! Afin de garantir l’équité et l’objectivité du processus de jugement, chaque œuvre a été méticuleusement évaluée par au moins trois enseignants ou spécialistes différents, venus des quatre coins de la France, voire du monde. Les élèves ont fait preuve d’un talent et d’une créativité exceptionnels, ce qui a donné du fil à retordre aux juges.

Dans le groupe 1 (8-11 ans), Taewoo Jung, élève de 6ème, a gagné avec un magnifique poème “Magic of Language” en coréen qui a reçu 90 points sur 100. Dans le groupe 2 (12-14 ans), Romy Bouetard, en 3ème IBS,  a remporté le prix avec un poème captivant “Effet de foule” en russe qui a obtenu 96 points sur 100. Dans le groupe 3 (15-18 ans), Huayue Li, en 2nde pre-IB, a décroché la première place avec un poème puissant intitulé “La ville” en chinois, qui a obtenu un score impressionnant de 97 points sur 100.

Pour voir les œuvres gagnantes, cliquez ici

Tous les participants ont été invités sur le roof top pour la cérémonie de remise des certificats, où les lauréats ont reçu leurs prix. Les organisateurs ont également imprimé une collection d’œuvres, qui a été offerte à tous les jeunes talents en souvenir de leur réussite. Le succès de ce projet est dû à la collaboration et au travail acharné des professeurs de langues d’IBS, des associations locales (Association franco-polonaise ” Polonica “, École coréenne de Marseille, Association franco-russe ” Perspectives “) et des partenaires d’autres écoles internationales, qui ont aidé à noter les travaux et à faire de ce projet un grand succès.

Marianna Taymanova, examinatrice principale du russe pour l’IB, professeur adjoint à l’université de Durham (Royaume-Uni) et traductrice littéraire professionnelle du français vers le russe (sa liste de traductions comprend de nombreux ouvrages d’Apollinaire, Paul Valery, Milan Kundera, Gérard de Nerval, A. Dumas, A. Maurois, etc ): “J’ai été heureuse de lire les œuvres écrites avec inspiration et créativité dans un bon russe. J’ai particulièrement apprécié les poèmes, qui expriment tous des émotions très personnelles et non conventionnelles. J’ai beaucoup d’estime pour le poème “Crowd Effect”, qui explore avec tact un sujet très sensible et pertinent, à savoir les brimades et le pouvoir de la collectivité. Félicitations aux enseignants pour ces élèves talentueux, et aux élèves pour avoir des enseignants capables d’éveiller habilement leur don littéraire.

En conclusion, le concours d’écriture de la Journée internationale de la langue maternelle a connu un succès retentissant, soulignant l’importance de préserver sa langue maternelle et son patrimoine linguistique. Les textes exceptionnels soumis par les élèves témoignent de leur créativité, de leur talent et de leur travail acharné.

Pour voir les œuvres gagnantes, cliquez ici

Notre équipe de basket a passé le weekend du 11 Mars à Tanger pour représenter notre école en tournoi !
Après un réveil très matinal le voyage de vendredi s’est très bien passé. Suivi d’une mise en route sur le lieu du tournoi et d’un tour sur la plage avec des découvertes surprenantes (balades en chameau). Journée conclue par une bonne nuit de sommeil avant le début du tournoi qui commençait samedi matin.

Le tournoi s’est achevé le dimanche, où nous avons terminé à la deuxième place ! Tous les joueurs ont amélioré leur jeu et ont beaucoup appris pendant le tournoi. Ils ont ensuite pu explorer la ville avec l’aide de leurs adversaires qui ont servi de guides touristiques pour la journée. Ce fut une expérience formidable pour tous les participants !

Andrea Stanislas, un étudiant de 1ère IBS, a remporté le concours de tirs à 3 points en marquant 12 paniers en seulement 2 minutes ! Il a battu Nicolas Sinanian, de 1ère IB, lors de la phase finale.

Bravo à tous et un grand merci à Vincent le coach, et le reste du staff présent pour accompagner nos joueurs !

Le 28 Février, nos joueurs et joueuses de l’IBS Football Academy et de la ZE Football Academy ont eu l’honneur de recevoir les équipes du lycée suisse de St Mauritz, actuellement en stage à Monaco.
Match nul 4/4 des filles, avec 3 buts d’Amélie JEPSEN et 1 de Victoria Nivelle, et match très serré des garçons qui finit par une défaite 1/0
Merci à tous les participants !

Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude à tous ceux qui ont participé à notre salon des universités britanniques le 2 mars. Votre participation a fait de cet événement un immense succès.

Aux représentants des universités, merci d’avoir pris le temps de partager vos connaissances et votre expérience avec nos étudiants. Vos idées ont été inestimables pour les aider à prendre des décisions éclairées sur leur avenir.

Aux élèves, merci de votre enthousiasme et de votre empressement à en savoir plus sur les universités et les programmes qui vous sont proposés. Nous espérons que les informations que vous avez recueillies lors de cet évènement vous aideront à prendre la meilleure décision pour votre parcours universitaire et professionnel.

Et aux parents, merci de votre soutien et de vos conseils pour aider vos enfants à prendre cette décision importante. Nous apprécions votre engagement envers l’éducation et l’avenir de votre enfant.

Nous tenons également à remercier notre corps enseignant et notre personnel dévoué qui ont travaillé sans relâche pour organiser et accueillir le salon. Leur travail acharné et leur dévouement ont rendu cet événement possible, et nous leur en sommes reconnaissants.

Julia SHARIPOVA, Coordinatrice des événements